Prevod od "estou muito velho" do Srpski

Prevodi:

sam prestar

Kako koristiti "estou muito velho" u rečenicama:

Estou muito velho e doente para andar por aí a caçar gansos.
Suviše sam star i bolestan da idem u tako besciljnu jurnjavu.
Não faço isso por ouro, e estou muito velho para usar espadas.
Ja to ne radim zbog zlata. A suviše sam star da nosim maè.
Sabe? Estou muito velho para lutar nesta guerra.
Beti, znaš ja sam previše star da bi uèestvovao u ovom ratu.
Eu estou muito velho para essa porcaria.
Prestar sam ja za ovo sranje.
Merda, vá primeiro, estou muito velho.
Ti prvi, prestar sam. - Ne, idi ti.
Eu estou muito velho para caçar monstros.
Malo sam prestar za lov na èudovišta!
Eu mostraria pra você, mas eu estou muito velho, Eu estou muito cansado, também muito cegueta.
pokazaæu vam, ali sam prestar, suviše umoran, i previše jebeno slep.
Estou muito velho para estas coisas.
Previše sam star za ove stvari.
Estou muito velho pra esse tipo de proeza.
Sto milja do Majamija? Previše sam star da bih pokušao takvu ludost.
Eu estou muito velho para começar a namorar.
Suviše sam star da opet poènem s izlaženjem.
Estou muito velho para fazer de baby-sitting.
Ionako sam star za èuvanje djece.
Eu estou muito velho para examinar a selva imunda a noite toda!
Suviše sam star da trèim kroz džunglu cele noæi!
Disse que estou muito velho pra machucar a coluna espalhando piche.
Kaže da sam prestar i da æe mi zgrtanje asfalta uništiti leða.
Já criei um, estou muito velho para fazer isso denovo.
Једно сам одгајио, престар сам за друго.
Eu estou muito velho para se colocado na cama, seu cara de bunda!
Suvise sam star da me ususkavas ti... ti tupane!
Não consegui amor e estou muito velho para isso.
Ja neæu dobiti nježnost. Prestar sam za to.
Agora estou muito velho para andar.
Sada sam previše star da bih hodao
Você acha que estou muito velho para dirigir?
Misliš da sam previše star da bih vozio?
Diga a Nerio, que estou muito velho para ser levado para casa.
Reci Neriu, da nisam više mali za èuvanje.
Eu estou muito velho para isto descansando, se é disso que você está falando.
Nisam toliko star da bih stigao tamo bez odmora, ako na to misliš.
E estou muito velho para o negócio.
Ako ne uspem nešto da uradim A proveo sam decenije u ovom poslu.
Sim. Desculpe, estou muito velho e muito cansado para uma caçada justa.
I žao mi je, ali malo sam prestar i preumoran od groznog ishoda lovaèke igre.
Estou muito velho para essas bobagens.
Postajem previše star za ovo sranje.
Estou muito velho para acampamentos juvenis, pai.
Prestar sam za kamp mladih tata.
Quer dizer que estou muito velho?
Znaèi li to da sam i ja prestar?
Não estou muito velho para ser babá?
Malo je stara za èuvanje, zar ne? Zanimljiv si.
Eles acham que estou muito velho e instável.
Misle da sam star i krhak.
Diga-me, meu amor. Acha que estou muito velho?
Reci mi, draga, jesam li puno ostario?
Estou muito velho para alisar e curvar.
Previše sam star da laskam i da se klanjam.
Estou muito velho e não trouxe os sapatos certos!
Previše sam jebeno mator i nisam poneo prave cipele.
Eu estou muito velho para essa merda, cara.
Ja sam samo... prestar sam za ovo, èovjeèe.
Estou muito velho para tanta festa assim.
Previše sam star da guram ovoliko sranja u svoj nos.
Estou muito velho para esta guerra.
Престар сам да водим овај рат.
Estou muito velho para me preocupar com a ótica.
Prestar sam da brinem o optici.
Eu estou muito velho. (Risos) Bem, o tópico que vou discutir é um que de certo modo é muito peculiar porque é muito antigo.
(Smeh) Znači, tema o kojoj ću razgovarati je u izvesnom smislu dosta neobična jer je vrlo stara.
1.6407980918884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?